Τετάρτη, Ιουνίου 02, 2010

Χαμένοι στην μετάφραση...

Πως ο cabinet man μεταφράστηκε σε άνθρωπος του υπουργικού συμβουλίου σε ένα email παντελώς άσχετο με την υπόθεση Siemens και πως βρέθηκε στον φάκελο αυτό το email είναι ένα μυστήριο. Το μόνο σίγουρο είναι ότι κάποιος έχει σοβαρές ευθύνες. Δεν μπορεί να ρεζιλεύεται έτσι μια κυβέρνηση, όποια και να είναι. Νομίζω ο Κρόγιας τα λέει όλα εδώ... Μπορεί σε πολλά να διαφωνώ μαζί του, αλλά σε αυτό έχει δίκιο.

Ενημέρωση: Σύμφωνα με την Ελευθεροτυπία (ναι... τέλος πάντων, ας ελπίσουμε ότι αυτή την φορά γράφουν την αλήθεια) ο επιχειρηματίας που έλαβε το email για τον... υπουργό ντουλάπα, έχει λογαριασμό στην Ελβετία που έχει δεσμευτεί σε σχέση με την υπόθεση μαύρου χρήματος από την Siemens.

1 σχόλιο:

Antilogos είπε...

Με τον κ. Κρόγια μπορεί να διαφωνούμε σε πολλά αλλά ΟΧΙ σε όλα.Υπάρχουν σημεία που συμφωνούμε απόλυτα.
Φυσικά δεν θα ήθελα να είμαι εγώ στην θέση του σήμερα.
Ειλικρινά κατανοώ και το πάθος και τις απογοητεύσεις που παίρνει .

Αυτό που κατά την γνώμη μου κάνει λάθος είναι το κλείσιμο στο "καβούκι" του παραμένοντας απομονωμένος από σχόλια , συμμετοχή , διάλογο στο Blog του.